简繁转换的原理与用途

简体与繁体并非一一对应，很多词存在「一词多形」：如「软件/軟體」「鼠标/滑鼠」。简单字对字替换会出错。

词汇级映射

本工具基于 OpenCC 的词汇表做转换，优先按词匹配，再退回字匹配，结果更贴近习惯用法。

典型用途

• 把简体内容发布到繁体读者群。
• 整理两岸术语不一致的文档。